在《雨中惜花》这首诗中：

一、“甘霖”

1. 1.常规含义
   • 通常指久旱后下的雨，是一种对农作物等极为有利的降水现象。
2. 2.语境含义
   • 在诗的首联中，“甘霖喜降正当时”，它首先是作为实际的降雨现象出现的，是自然环境中的一种气象元素。但结合整首诗来看，它成为了一种引发诗人复杂情感的诱因。虽然从客观上讲这是一场滋润万物的及时雨，但却导致花朵遭受风雨侵袭，所以它在这个语境下具有了一种矛盾性，既带来了生机（从普遍意义上看）又带来了花朵飘落的哀伤。

二、“欺”（雨欺）

1. 1.常规含义
   • 有欺负、侵害的意思。
2. 2.语境含义
   • 在“但惜芳菲被雨欺”一句中，“欺”字将风雨拟人化。风雨本是自然现象，在这里被赋予了人的恶意行为。它生动地表现出风雨对花朵的伤害，就好像是一个强者欺负弱者一样，突出了花朵在风雨面前的娇弱无助，也更加深刻地表达出诗人对花朵遭受风雨打击的怜惜之情。

三、“郁恨”

1. 1.常规含义
   • 郁闷怨恨的情绪。
2. 2.语境含义
   • 在“遍地花飞终郁恨”中，“郁恨”表达出诗人看到遍地花瓣飞舞这种景象时内心深处压抑着的痛苦和怨恨情绪。这种情绪不仅仅是针对花朵飘落这一现象本身，更是对美好事物消逝的一种无奈和不甘，是对自然力量（风雨）破坏美好（花朵盛开景象）的一种谴责。

四、“痴”（生痴）

1. 1.常规含义
   • 迷恋、发呆的意思，在这里更偏向于一种痴迷、沉醉且带有痴傻情感的状态。
2. 2.语境含义
   • 在“弥空蕊落亦生痴”里，“生痴”表现出诗人看到漫天花蕊飘落时那种痴迷和不忍的状态。诗人仿佛陷入了一种对花朵消逝的深深着迷的情绪中，这种痴是对美好事物即将消失的一种执着的情感反应，体现出诗人对花朵的深厚情感，即使知道花朵飘落不可避免，仍然沉浸在这种对花朵之美的眷恋和不舍之中。

五、“倩影”

1. 1.常规含义
   • 美丽的身影，多用来形容女子或美好的事物。
2. 2.语境含义
   • 在“留倩影”一句中，“倩影”指代花朵美丽的姿态。诗人希望在花朵飘落的哀伤情境下，能够留住花朵曾经美丽的样子，这一词语表达了诗人对花朵之美的珍视和不舍，也反映出诗人想要通过某种方式（如记忆、想象或者艺术创作）来永恒化花朵的美丽形象。